الصامتة والناطقة