وأشارت الصحيفة الى أنه "كان من المرتقب أن يسافر الرضيع، هيفي كيون كيرنس، لأول مرة خارج بريطانيا، متجها إلى أورلاندو في فلوريدا، لكن خطأ الجد أربك الرحلة، ولم يعلم الجد البالغ من العمر 62 عاما، بخطئه إلا حين تم رفض تأشيرة حفيده من قبل السفارة الأميركية، ولم يستسغ الجد قرار السفارة، مستغربا عدم انتباهها إلى كون الأمر خطأ بسيطا، إذ كيف لطفل في أشهره الأولى أن يكون مؤذيا لأي إنسان أو أن يمارس نشاطا إرهابيا، بحسب قوله".